PORTADA Pàgina 1 Edició núm. 5 01.01.1995 Versió digital

• El presupuesto municipal del 95 modera el gasto
• Els deu grans projectes de la ciutat per al nou any
• El alcalde Corbacho cree que 1995 será un gran año

ESPORTS Pàgina 19 Edició núm. 5 01.01.1995 Versió digital

• La Penya Barcelonista Quatre Barres compleix dotze anys
• Los técnicos locales de fútbol recogen ideas en las escuelas del norte

ESPORTS Pàgina 20 Edició núm. 5 01.01.1995 Versió digital

• Esport a Punt coordina un programa municipal d'esport per a la gent gran
• Juan Jiménez, de Pioners, nuevo técnico de Dragons
• Jesús Mayo entrena de nuevo al senior del Catòlic
• AESE salva la categoría catalana de waterpolo

ESPORTS Pàgina 17 Edició núm. 5 01.01.1995 Versió digital

• Les promeses del bàsquet estatal, en el torneig del CB L'Hospitalet
• L'apunt. Figures per a la lliga del futur
• La natación catalana se concentró en nuestra ciudad durante tres días

ESPORTS Pàgina 18 Edició núm. 5 01.01.1995 Versió digital

• L'Hospitalet, també planter d'àrbitres
• El Hospi sigue captando socios con la segunda fase de su campaña

SOCIETAT Pàgina 14 Edició núm. 5 01.01.1995 Versió digital

• Es compleixen dos anys de l'assassinat de Pedro Álvarez
• Balance positivo de las fiestas de Pubilla Casas
• Un pellizco del 'gordo' de Navidad cae en Bellvitge
• Akwaba recibe el premio Voluntariat del INCAVOL
• Club Infantil i Juvenil de Bellvitge, fin de su 25 aniversario

CULTURA/ESPECTACLES Pàgina 15 Edició núm. 5 01.01.1995 Versió digital

• Els pallasos Colombaioni al Joventut
• La cartellera. Programació del gener al març
• IX Mostra de Joves Artistes Catalans i Andorrans 1994

CULTURA/ESPECTACLES Pàgina 16 Edició núm. 5 01.01.1995 Versió digital

• El Quadre Escènic del Centre Catòlic, tres quarts de segle fent teatre
• La foto notícia. Certamen de Villancicos
• Publicada l'edició completa de Sangre de barrio del dibuixant Jaime Martín
• Agenda

SOCIETAT Pàgina 13 Edició núm. 5 01.01.1995 Versió digital

• Zarpa hacia el Sáhara la Segunda Caravana para la Paz
• El apunte. Voluntariado solidario
• Companys Socials posa en marxa una unitat de demències
• Acte solidari amb Ruanda al parc de la Marquesa

SOCIETAT Pàgina 12 Edició núm. 5 01.01.1995 Versió digital

• Arriben els Reis Mags
• La fira. El Nadal dels petits

L'ENTREVISTA Pàgina 11 Edició núm. 5 01.01.1995 Versió digital

• Celestino Corbacho, alcalde de L'Hospitalet. "El año 1995 confirmará el gran avance de la ciudad"
• El apunte. Riguroso en el trabajo y sencillo en el ocio

REPORTATGE Pàgina 10 Edició núm. 5 01.01.1995 Versió digital

• Diez proyectos para 1995

LA CIUTAT Pàgina 9 Edició núm. 5 01.01.1995 Versió digital

• Comença el quart mandat del Ple infantil de L'Hospitalet
• Reunión de la red de ciudades intermedias europeas en L'Hospitalet
• Las patronales locales celebran sus aniversarios
• El PP presenta ante el Síndic de Comptes el 'cas IMFO'

LA CIUTAT Pàgina 8 Edició núm. 5 01.01.1995 Versió digital

• La nueva comisaría podría ir a La Florida
• La foto notícia. Escales Mecàniques
• Calendari festiu de L'Hospitalet

LA CIUTAT Pàgina 7 Edició núm. 5 01.01.1995 Versió digital

• Nuevos CAP para Bellvitge, Pubilla Casas y La Torrassa
• El presidente de la Generalitat visitará la ciudad en febrero
• La Casa dels Arbres, nou servei per a nens menors de 3 anys

LA CIUTAT Pàgina 6 Edició núm. 5 01.01.1995 Versió digital

• Los partidos designan sus candidatos a la Alcaldía

L'OPINIÓ Pàgina 5 Edició núm. 5 01.01.1995 Versió digital

• Editorial. Las cuentas municipales
• Editorial. Invertir a L'Hospitalet
• Ciutadans. Com es poden evitar les pintades a les parets?
• La firma. L'Hospitalet: vitalidad y empuje. Narcís Serra, vicepresident del Govern

LA NOTÍCIA Pàgina 4 Edició núm. 5 01.01.1995 Versió digital

• Seguridad y bienestar, objetivos de este año
• El apunte. La opinión de los grupos

LA NOTÍCIA Pàgina 3 Edició núm. 5 01.01.1995 Versió digital

• El Ayuntamiento aprueba el presupuesto para 1995
• El apunte. 34 millones de solidaridad para el Tercer Mundo