Conversem amb els germans Carles i Jordi Grangel, autors de personatges de pel·lícules d'animació com 'Madagascar', 'Kung Fu Panda', 'La núvia cadàver' i 'Pinotxo'. Ens visita l'escriptor hospitalenc Toni Hill per presentar-nos 'La muerte blanca', el llibre que tanca la trilogia d'El Verdugo. En el reportatge entrem al taller El Gratx per descobrir a l'artista Vanesa Flores, i a la secció de sèries parlem de les estrenes d'aquest mes de setembre.