Conversem amb el raper i actor hospitalenc Christian Márquez que ens presenta el seu primer llibre. També parlem amb en Sicus Carbonell, líder de Sabor de Gràcia amb motiu del seu nou disc '30+1'. Ens colem al Club Danza Hospitalet i a la secció de gastronomia anem a descobrir La Makeada, un local de cafè d'especialitat.