Durant el mes d’agost els cinemes de L’Hospitalet segueixen apostant per les pel•lícules en la mateixa llengua que es van rodar. Cada dimarts hi haurà quatre sessions i es poden veure tots els films per 15 euros.
L’Espai VO és la possibilitat dels hospitalencs per a veure pel•lícules en versió original. Des de fa mesos, cada dimarts es poden visionar films a la gran pantalla en la llengua en la qual es van rondar per tan sols 4 euros i amb tres sessions diferents. Tots els films es projecten en l’idioma original i amb subtítols en castellà.
L’estiu no només manté aquestes projeccions sinó que amplia els horaris a quatre sessions: a les 16.00, 18.15, 20.30 i 22.45 hores. A més, la sala llença ofertes perquè els més cinèfils puguin gaudir dels films en versió original. Així, es pot comprar un abonament per a les quatre pel•lícules del mes d’agost per 15 euros.
Searching for Sugar Man és la primera de les quatre pel•lícules que es projectaran a l’Espai Versió Original al cinemes Filmax Gran Via 2 aquest dimarts 6 d’agost. Un film de Malik Bendjelloul de l’any 2011 que relata la història de Rodríguez, un músic que desapareix del panorama musical. Dos fans investigaran que li va passar al seu ídol.
El dimarts 13 d’agost la proposta en versió original és Taking Woodstock, del director Ang Lee. Ambientada en el moviment hippie dels anys 60, busca descobrir què va significar aquella època més enllà de sexe, drogues i rock’n’roll.
El tercer film de l’Espai VO a l’agost és Inglorious Bastards, una història de guerra i nazisme durant la Segona Guerra Mundial. Quentin Tarantino torna a utilitzar el cinema com a bomba de rellotgeria per anar més enllà del fet històric. En aquest cas només hi haurà tres sessions, a les 16.00, 19.00 i 22.00 hores el dimarts 20 d’agost.
A Film About Kids and Music: Sant Andreu Jazz Band és la darrera pel•lícula del mes, que es projectarà el dimarts 27 d’agost. Una proposta del català Ramon Tort en format documental que apropa l’espectador a una jove orquestra de jazz i el mètode d’ensenyament del seu director.
